О нас

Общество “Русское наследие в Великобритании” существует с 2016 года и занимается изучением и распространением знаний о том вкладе, который россияне внесли в историю, культуру, экономику, общественную жизнь Великобритании.

Мы проводим научные конференции, экскурсии, мастер-классы, концерты и творческие конкурсы, публикуем статьи и сборники научных работ, приводим в порядок могилы выдающихся россиян, устанавливаем памятные знаки.

ЗАЯВЛЕНИЕ ОРГАНИЗАЦИОННОГО КОМИТЕТА “РУССКОЕ НАСЛЕДИЕ” (Март 2016)

Мы, члены российской диаспоры в Великобритании,

– ощущая себя частью культурного пространства России,

– отмечая важность сохранения исторической памяти как средства поддержания добрых отношений между народами России и Великобритании, в том числе в контексте российско-британского Года языка и литературы и памятных дат – 300-летия присутствия Русской Православной церкви на Британских островах, столетних годовщин сражений Первой мировой войны и других событий истории России,

– признавая уникальность культурного ландшафта Британии, в котором сочетаются присутствие русской культуры и интереса к ней со стороны британцев,

– желая отдать дань памяти и уважения нашим предшественникам и передать знания о них новому поколению соотечественников, общественности Великобритании и России,

– уважая британские традиции благотворительности и заботы о памятниках истории,

– веря, что наши начинания будут поддержаны соотечественниками и неравнодушными британцами по всему Соединённому Королевству,

Решили:

– создать организационный комитет “Русское наследие в Великобритании” с целью сохранения в Соединённом Королевстве памяти о выдающихся россиянах, в разное время живших и работавших здесь. Основными формами работы оргкомитета будут: поиск, восстановление и благоустройство их захоронений, установка памятных знаков в местах, связанных с их жизнью и творчеством, присвоение имён выдающихся россиян новым объектам в Великобритании,

– создать реестр нуждающихся в благоустройстве захоронений и нуждающихся в мемориализации памятных мест,

– создать пул финансовых и организационных (добровольческая работа) ресурсов,

– назначить Юлию Пляукшта секретарём оргкомитета на общественных началах и возложить на неё следующие обязанности: ведение списка частных и юридических лиц, изъявивших желание принять участие в работе оргкомитета (далее – членов оргкомитета), составление выше упомянутого  реестра и учёт имеющихся ресурсов и, с согласия и одобрения членов оргкомитета, распределение указанных ресурсов между проектами в зависимости от их важности,

– просить Координационный совет российских соотечественников Великобритании, Посольство России, Россотрудничество, российские фонды поддержки проектов за рубежом, меценатов и добровольцев, Пушкинский дом, а при необходимости и возможности- британские официальные и общественные организации, оказать всемерную организационную и материальную помощь работе оргкомитета,

– обратиться в СМИ с призывом к сотрудничеству в общем деле сохранения русского наследия в Британии.

Declaration of the organizing committee “Russian Heritage”

We, members of Russian diaspora in UK,

– seeing ourselves as a part of Russian cultural space,

– noting the importance of historic memory for good relation between Russia and UK, including in the context of Russia-UK Year of language and Literature 2016, 300 anniversary of Russian Orthodox Church in UK, centenaries of WWI and other events of Russian history,

– taking into account the unique cultural landscape of Britain, which combines the presence of the Russian culture with keen interest of Britons towards it,

– desiring to pay tribute to our great predecessors and pass the knowledge about them to the new generation of diaspora, civil societies of Britain and Russia,

– respecting UK charity traditions,

– hoping for support from Russians in UK and Britons

DECIDED

– to create the organizing committee “Russian Heritage” to preserve memory of great Russians who lived here. It will focus on: search and restoration of graves, installing memorial signs in places related to great Russians, giving their names to new objects (streets, houses, schools etc) in UK

– create a register of graves to be restored and historical places to be marked

– create a pool of financial and organizational (voluntary work) resources

– appoint Yulia Pliauksta secretary of the committee, with responsibilities of keeping record of the Committee members, objects to restore or other objects of interest, resources in stock and distributing said resources, with approval of committee members, among the projects

– ask Russian Community Council, Russian Embassy, Rossotrudnichestvo, Russian foundations supporting projects abroad, sponsors and volunteers, Pushkin House, UK authorities for collaboration

– ask media for cooperation