Сбор средств на памятник пионеру русской авиации С.А.Ульянину | Fundraising appeal for the memorial of Russian aviation pioneer Sergey Oulianine

Общество «Русское наследие в Великобритании» продолжают свою работу по восстановлению и установке памятников и мемориалов в честь выдающихся российских деятелей искусства, культуры и военного дела.

В этом году нами планируется установка памятника в честь известного российского авиаконструктора, воздухоплавателя и военного летчика – Сергея Алексеевича Ульянина. Сегодня, 13 октября, в дату 100-летия со дня смерти Сергея Алексеевича, мы чтим его память и объявляем о сборе средств на изготовление и установку нового памятника на кладбище Ladywell на юге Лондона. Установленный 100 лет назад крест сейчас разбит.

Сергей Алексеевич Ульянин окончил 2-й Московский кадетский корпус Императора Николая I и 3-е Александровское военное училище. Восьмой россиянин, получивший диплом пилота, автор многочисленных изобретений: пилотируемого воздушного змея для аэрофотосъёмки, самолёта ПТА-1, радиоуправляемого катера, электрического реле высокой чувствительности. С 1911 г. был первым начальником Авиационного отдела Офицерской воздухоплавательной школы, а с 1914 г. – первым начальником Военной авиационной школы в Гатчине. С момента утверждения штата Военной авиационной школы в 1916 г. служил в должности генерал-майора. С осени 1917 г. – начальник Управления Военно-Воздушного Флота. В марте 1918 г. был командирован в Англию для организации авиационной информационной миссии.  

Image

Среди прошлых проектов нашего Общества – восстановление народного памятника Петру Великому в Дептфорде в честь 320-летия его визита в Англию, высадка мемориального вишневого сада в приходе святой великомученицы Великой княгине Елизаветы Федоровны в Восточном Сассексе, а также установка памятник известному российскому летчику морской авиации Викторы Дыбовскому на кладбище Ислингтон. Наши проекты стали возможными и успешными только благодаря Вашей поддержке, на которую мы надеемся и в этом раз.

Более подробную информацию о нас и наших проектах Вы сможете найти на нашем сайте: https://russianheritage.org.uk/monuments/

Общая сумма, необходимая для установки нового памятника на могиле героя – 1200 ф.ст. В неё входит работа по изготовлению и установке монумента и оплата установленных администрацией кладбища и района сборов.

Важно любое пожертвование! СРЕДСТВА МОЖНО ПЕРЕЧИСЛИТЬ НА СЧЁТ:

Metro Bank

Account number 30561465

Sort-code: 23-05-80

IBAN number: GB36MYMB23058030561465

SWIFT/BIC code: MYMBGB2L

Искренне Ваши

Общество «Русское Наследие в Великобритании»

Dear colleagues and friends,

“Russian Heritage in the UK” Society continues its effort to restore monuments honouring outstanding Russian personalities who lived in Britain.

This year we are planning to erect a new monument in honour of Sergey Oulianine, the famous Russian aircraft designer, aeronaut and military pilot. Today, on 13th October, to mark the 100th anniversary of his death, we are launching a fundraising campaign to build and erect a new monument at Ladywell Cemetery in South London. The previous one is now broken and in disrepair.

Sergei Alekseevich Oulianine graduated from the 2nd Moscow Cadet Corps of Emperor Nicholas I and the 3rd Alexander Military School. He became 8th Russian to obtain a pilot’s licence. Among Oulianine’s numerous inventions are a kite for aerial photography, a plane of his construction, a radio controlled boat, a highly sensitive electric relay. From 1911 he was the first head of the Aviation Department of the Officers’ Aeronautical School, and from 1914 – the first head of the Military Aviation School in Gatchina. From 1916 he served with the rank of Major General. From the autumn of 1917 he was Head of the Air Force Directorate. In March 1918 he was sent to UK to organise an aviation information mission. 

Our past projects, to name a few, such as the restoration of a monument to Peter the Great in Deptford to mark the 320th anniversary of his visit to England, the planting of a memorial cherry garden in the parish of the Holy Martyr Grand Duchess Elizabeth Feodorovna in East Sussex, and the installation of a monument to the famous Russian naval aviator, Victor Dibovsky, at Islington Cemetery, have been truly successful thanks to your support, which we hope to receive once again this time.

More information about us and our mission statement can be found on our website: https://russianheritage.org.uk/english/ 

The total sum we are raising is £1200, which includes the stonemason’s and installation work, as well as all the applicable cemetery fees.

Every donation, however small, counts! PLEASE SEND YOUR CONTRIBUTION TO

Metro Bank

Account number 30561465

Sort-code: 23-05-80

IBAN number: GB36MYMB23058030561465

SWIFT/BIC code: MYMBGB2L

Yours sincerely

Russian Heritage in the UK